一．西医的病名不能指导中成药的服用。

　　综观目前临床治疗盆腔炎、附件炎常用中成药的说明书，往往“用于盆腔炎、附件炎引起的带下多、腰腹痛”等字样，作用多是清热利湿，凉血消肿。患者看到这些药物治疗的是妇科炎症，与自己的诊断相符，便毫不犹豫，坚持服用。而医家对于已诊断炎症的患者，受现代西学思维模式的影响，也容易产生片面的认识，把这些所谓“炎症”统统归为湿热下注，气血瘀滞的辨证，运用的自然都是清热利湿，行气活血的药物。实际上，中医原本是没有“盆腔炎”“附件炎”的诊断和概念的，由于与现代医学的广泛结合，越来越多的疾病名称趋于统一。这虽然有利于中医中药走向世界，为人们更多的认识和理解中医起到一定作用，但其弊端也不容忽视。如果完全用传统中医对这些患者的诊断，应归于“带下症”、“妇人腹痛”、“腰痛”等等范畴。可以看出中医的诊断其实非常简单，就是患者的主诉症状。为什么常有人说"中医没有诊断不了的病"，原因就在于此。重要的是诊断之后的辨证施治，这才是中医的特色。相同的疾病存在不同的辨证，应用的药物自然就会有差异。女性患盆腔炎出现的腰腹疼痛症状，中医可以是湿热下注，气血失和引起，也可以是寒湿阻滞，脉络不畅导致，更可以是肾虚失养，冲任不充而成。其辨证或热或寒，或实或虚，相差甚远。可见如果不论辨证，单纯凭西医的诊断服用中成药，怎么可能个个见效呢？

　　二．中成药的治疗范围不能被药品说明书局限化。

　　知柏地黄丸是一种滋补肝肾，养阴清热的中成药，常用于治疗阴虚内热引起的潮热盗汗、耳鸣遗精、口干咽燥等症状。从其说明书中，找不到任何可以治疗盆腔炎的意思，但在临床上，对于因肝肾不足，虚热内扰，气血失和的女性腰腹酸坠不适的病症，知柏地黄丸确有明显的治疗效果，而往往这类病人经西医检查诊断为盆腔炎。经常有妇科病人在拿了医生开的五子衍宗丸后，返回来寻问为什么给她吃男性病的药。因为其说明书上写着用于肝肾阴虚所致的腰膝疼痛、阳痿早泄、尿后余沥等病症，明显是男性药。其实，患者只注意了后面症状的描述，而忽略了"肝肾阴虚"这四个字的辨证。不同的病症只要它的辨证相同，就可以使用一种药物治疗。这就是我们常说的同病异治，异病同治的道理。抛开症状，完全从中医辨证的角度考虑，问题就迎刃而解了。

　　由此可见，相同的病名，如果辨证不同，那治疗的药物肯定会有区别；反之，虽然症状千差万别，但只要辨证一致，就完全可以用相同的药物治疗。这正是中医辨证施治的特色所在，即具有个性化的治疗，又在多样性中体现了统一性。随着医疗改革的不断深入，现在很多病人在医院检查诊断以后，往往是自己到药店购药。这其中存在的最大问题就是，疾病的名称和药物的说明书并不能成为购药的唯一依据，尤其是中成药。在不清楚辨证类型的情况下服用中成药，有可能导致药物的不合理应用。这需要引起广大患者和社会的重视，否则药品和经济上的浪费不说，还可能延误患者的治疗甚至加重病情。